-
1 мостик ходовой
-
2 мостик
м.1) ponticello m; passerella f2) суд. ponte m, planca f3) эл. ponte m ( см. тж мост)4) хим. ponte m- водородный мостик
- измерительный мостик
- капитанский мостик
- кислородный мостик
- командный мостик
- контактный мостик
- летучий мостик
- наблюдательный мостик
- осветительный мостик
- перекидной мостик
- переходной мостик
- пешеходный мостик
- сигнальный мостик
- служебный мостик
- тепловой мостик
- токопроводящий мостик
- ходовой мостик
- мостик холода -
3 мостик
1) bridge
2) foot-path
3) Josephson junction
4) little bridge
5) <phys.> weak link
– кормовой мостик
– мостик высот
– мостик дальномерный
– мостик кормовой
– мостик накаливания
– мостик носовой
– мостик переходной
– мостик прожекторный
– мостик Рафаэля
– мостик станины
– мостик ходовой
– мостик Шеринга
– навигационный мостик
– переходной мостик
– рукавный мостик
– сигнальный мостик
-
4 ходовой
-
5 ходовой мостик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ходовой мостик
-
6 мостик с круговым обзором
Универсальный русско-немецкий словарь > мостик с круговым обзором
-
7 мостик
n1) gener. (в разн. знач.) Brücke, Laufbleche, Laufgang, Plattform (прыжки в воду с вышки), Quersteg, Schwungbrett (гимнастика), Steig (на судне), Stieg (на судне)3) milit. Schiffsbrücke, kleine Brücke4) eng. (для прохода оператора в кабину) Begehbühne, Brücke (s. à. ìîñò)5) railw. (пешеходный) Steg6) auto. (токопроводящий) Brückenbildung (напр. нагар на свече зажигания)7) artil. Brücke (для крепления прицела)8) electr. Brückenbildung (напр. в дуге), Uberbrücker, Überbrücker9) weld. Brüche, Einsatzbrücke (закрывающий выемку в станине токарного станка)10) wood. Begehung11) nav. (сигнальный) Bedienungsplattform12) shipb. Beobachtungsstand des Schiffes, Brückendeck, Glühdraht, Laufsteg, (ходовой) Brücke13) motion-pict.eng. Gang (в павильоне) -
8 мостик
1. (переход) η γέφυρ/α 2. (на судне) η γέφυρα (του πλοίου) 3. эл. η γέφυρα ανόρθωσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мостик
-
9 (ходовой) мостик
Military: bridge -
10 ходовой мостик
1) Naval: conning bridge, flybridge, flying bridge, navigating bridge, navigation bridge, pilot bridge2) Makarov: captain's bridge -
11 ходовой, рулевой мостик
Naval: pilot-bridgeУниверсальный русско-английский словарь > ходовой, рулевой мостик
-
12 ходовой мостик
-
13 ходовой мостик
adj1) navy. Brücke, Bugbrücke, Kommandobrücke2) milit. Navigationsbrücke3) eng. Lotsenbrücke (на судне)4) nav. Manöverdeck, (навигационный) Navigationsbrücke5) shipb. Brückendeck, (передний) Lotsenbrücke, Schiffsführungsbrücke -
14 ходовой мостик подводной лодки
adjnav. U-Boots-BrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > ходовой мостик подводной лодки
-
15 ходовой мостик
plancia di navigazione [di comando] -
16 ходовой мостик
adjnavy. passerelle -
17 ходовой мостик
Brücke суд. -
18 ходовой мостик
-
19 ходовой мостик
Русско-английский военно-политический словарь > ходовой мостик
-
20 штурманский мостик
1) Naval: navigating bridge, navigation bridge2) Military: (ходовой) navigation bridgeУниверсальный русско-английский словарь > штурманский мостик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОСТИК НОСОВОЙ, ПЕРЕДНИЙ, или ХОДОВОЙ — (Pilot bridge, captain s bridge) мостик, находящийся в носовой части судна, впереди дымовых труб. Является основным постом управления судном на ходу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
Ходовой мостик — огражденная часть палубы ходовой рубки, где расположены приборы управления кораблем (судном) и его оружием машинные телеграфы, репитеры компаса, лага, выносные индикаторы радиолокатора, гидролокатора и др. EdwART. Толковый Военно морской Словарь … Морской словарь
Мостик (морской термин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мостик. Мостик … Википедия
мостик — а; м. 1. Уменьш. ласк. к Мост (1 2, 6 зн.). Деревянный м. Перебросить м. через траншею. Заказать м. с золотыми зубами. 2. Спорт. Фигура в гимнастике, в которой спортсмен опирается на ладони рук и ступни ног. Гимнастический м. Сделать м. 3.… … Энциклопедический словарь
Мостик — судовой, 1) ходовой, или капитанский, М. возвышенная надстройка на верхней палубе судна, обеспечивающая круговой обзор; на М. размещаются установки и приборы, необходимые для управления судном на ходу, а также средства зрительной или… … Большая советская энциклопедия
МОСТИК — судовой ограждённая часть палубы верх. рубки. На М. располагают приборы управления судном (машинный телеграф, компас, пеленгатор и др.) или корабельным оружием, устраивают посты связи и наблюдения. По назначению различают М.: ходовой, навигац.,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мостик (морской) — открытая или закрытая ограждённая площадка в верхней части надстройки корабля (судна) с приборами и аппаратурой для управления кораблём и его оружием. По месту расположения и назначению подразделяются иа носовой, кормовой, переходной, ходовой… … Словарь военных терминов
МОСТИК судовой — огражденная часть палубы, верхних ярусов надстроек и рубок или отдельная платформа. Используется для размещения постов управления, наблюдения и связи, для перехода из одной надстройки в другую. Различают по назначению ходовой, навигационный,… … Морской энциклопедический справочник
СУДНО — плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, для водного промысла, спорта, добычи полезных ископаемых и пр., а также для воен. целей. Осн. части С. (см. рис.): корпус, механизмы и оборудование (судовые устройства, судовые системы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Корабль военный — судно, входящее в состав военно морского флота (См. Военно морской флот) и способное решать определённые боевые или специальные задачи. Согласно Женевской международной конвенции 1958 об открытом море, ратифицированной Президиумом… … Большая советская энциклопедия
Эскадренные миноносцы типа «Форель» — Эсминец «Лосось» («Грозовой») Основная информация Государство флага … Википедия
